[일본의 여행 문화] 일본의 연휴 ‘골든 위크(ゴールデンウイーク, Golden Week)’에 대한 유래와 이해

 
 
 
일본의 골든위크(ゴールデンウイーク, Golden Week)
골든 위크는 단어의 생김대로 '황금주간'의 연휴를 의미하며, 일본에서는 4월 말부터 5월 초까지 공휴일이 모여 있는 일주일간의 연휴를 의미합니다. 골든위크에 포함되는 공휴일은 4월 29일 (녹색의 날, 쇼와의 날)을 시작으로, 5월 3일 (헌법기념일), 5월 4일(국민의 휴일, 녹색의 날)을 거쳐 5월 5일(어린이날)에 골든위크를 종료하게 됩니다.
노동절인 5월 1일은 일본의 법정 공휴일은 아니지만 많은 기업에서 휴일로 지정을 하고 있습니다. 또한 겨울에도 봄의 골든위크처럼 12월 29일부터 1월 3일까지 6일간 휴일을 주는 기업들이 많아 사실상 겨울의 골든위크로 이용되고 있습니다.
 

(이미지: 골든위크, https://illust.download/)

 

 

 
골든위크(ゴールデンウイーク, Golden Week)의 유래
골든위크의 시작은 75년 전에 시작했습니다. 1948년에 '국민의 공휴일에 관한 법률'로 공휴일이 설정된 것이 시초라고 합니다. 법률에서는 새해 첫날 1월 1일과, 성인의 날 1월 15일 등 9개의 공휴일이 정해졌습니다. 쇼와의 날 4월 29일, 헌법기념일 5월 3일, 어린이날 5월 5일 등 3일에 더해 나중에 미도리의 날 5월 4일이 제정되어 1년 중 가장 공휴일이 많은 주간이 '골든위크'가 되었다고 합니다. 
황금연휴의 앞글자를 딴 'GW'도 널리 정착되어 있는 단어입니다. 또 신문이나 방송 등 일부 언론에서는 황금연휴를 '대형 연휴'라고 하고 표현하며, 의료 종사자나 서비스업 종사자 등에게, 연휴와 관계없이 일하는 사람에 대한 배려가 나타난 기간이라고 합니다.
 

 
골든위크 (ゴールデンウイーク, Golden Week)의 유래에 관련된 여러 가지 배경
'골든 위크'의 명칭 유래에는 여러 가지 설이 있습니다.
 
첫 번째 배경: 라디오의 청취율이 높았던 것에 대한 유래
골든위크가 생겼을 당시 방송 오락으로 라디오를 듣고 즐기는 사람이 많았습니다. 연휴 기간에 라디오 청취율이 유난히 높았고, 그것을 두고 '골든위크'라고 불렸다는 설이 있습니다. 'Golden Week'가 점차 가타가나의 '골든위크(ゴールデンウイーク)'로 바뀌면서 임팩트 있는 이미지의 단어로서 시민들에게 확장되었다는 것이 배경입니다.
 
두 번째 배경: 영화를 히트시키기 위한 홍보
1951년 5월 연휴 기간에 개봉한 '자유학교'라는 영화가 설날이나 추석보다 더 히트하게 되면서, 더 많은 관객을 동원하기 위해 홍보 문구로 '골든위크'를 만들어 사용했다고 하는 배경이 있습니다. 대영(大映)이라는 영화 제작사가 '골든위크'의 작명을 이끌었다고 하는 설이 있습니다.
 

 
세 번째 배경: 금광을 찾는 것에서 유래되었다는 배경
세 번째 설은 로키 산맥의 금광 찾기에서 유래되었다고 하는 배경이 있습니다. 4월 말부터 5월은 로키산맥의 해빙기에 해당하여, 그 시기는 해빙수에서 사금을 많이 거두어들인 것으로 알려져 있습니다. 로키산맥 근처 주변 등에서는 금광을 찾으러 모여든 사람들이 일의 휴지기에 들어가는 상태가 되었을 때, '골든(사금)위크'라고 불리게 되었다는 설이 있습니다.
 
네 번째 배경: 마르코 폴로가 일본을 방문한 시기에서 유래된 배경
일본은 <동방견문록>에서 '황금나라 지팡구'로 소개되었습니다. 저자인 마르코 폴로가 일본을 찾은 시기가 5월 초였는데,  그 시기를 '골든위크'라고 부르게 되었다는 설이 전해지기도 합니다.
 

 
골든위크에는 위와 같이 다양한 설이 있습니다. 어떤 내용이 오늘날의 ‘골든위크’의 배경이 된 것인지는 정확하지 않다고 합니다. 그러나 75년이 지난 오늘날에도 여전히 유지되고 있다는 것은 일본인에게 있어 캐리어를 끌고 여행할 수 있는 기회인 '골든위크'는 커다란 이벤트입니다.

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

https://link.coupang.com/a/bSe0uS

스타벅스 카페 라떼, 270ml, 10개 - 커피음료 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/bSe038

하우스 바몬드 카레 중간매운맛 12인분 - 카레/즉석카레 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/bSe1lT

토모에 이나카 미소 다시이리 조미된장 찌개양념, 500g, 1개 - 된장 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/bSe1uw

면사랑 사누끼 우동면 (냉동), 230g, 8개입 - 우동 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/bSe1EM

미즈칸 농축 쯔유 - 쯔유 | 쿠팡

 

 

[참고]
위 글은 <ゴールデンウィークの由来って？わかっていそうで勘違いしてる件を解明しよう, https://niigatainsatsu.co.jp/>을 참고하여 작성하였습니다.
 
 
일본의 생활 문화에 대해 더 많이 알고 싶다면 아래를 클릭해 보세요.

[일본의 여행 문화] 🍱 일본의 철도역 도시락 '에끼벤(駅弁)'의 유래와 이해

[일본의 여행 문화] 🍱 일본의 철도역 도시락 '에끼벤(駅弁)'의 유래와 이해

[일본의 여행문화] 🌸 일본의 꽃구경 '사쿠라(桜)'와 ‘하나미(花見)의 유래

[일본의 여행문화] 🌸 일본의 꽃구경 '사쿠라(桜)'와 ‘하나미(花見)의 유래

[일본 여행] 🚃 일본의 교통 카드 파스모(PASMO) 모바일로 발급 받는 방법 및 파스모 사용 시 주의 점

[일본 여행] 🚃 일본의 교통 카드 파스모(PASMO) 모바일로 발급 받는 방법 및 파스모 사용 시 주의

[일본의 약국] 💊 일본 약국의 단골 품목 '캬베진(キャベジン, 카베진)'에 대한 효능과 이해

[일본의 약국] 💊 일본 약국의 단골 품목 '캬베진(キャベジン, 카베진)'에 대한 효능과 이해