Chinese (Simplified) English Italian Japanese Korean Portuguese Spanish
Mr. Walle

일본의 음식 문화/일본의 간식과 디저트

[일본의 간식과 디저트] 도쿄 긴자의 150년의 역사를 지닌 기무라야(木村屋)의 단팥빵(あんぱん, 안팡)

미스터월리 2024. 6. 7. 20:55

 
 
일본의 긴자(銀座)에 위치한 기무라야(木村屋)는 150년 전통의 단팥빵 전문점입니다. 전통적으로 일본인에게 의미있는 빵집이 되어 오래도록 찾는 곳이라고 할 수 있습니다. 긴자의 기무라 가문은 서양으로부터 도입된 빵에 일본인의 입맛에 맞는 독자적인 제조법을 더해 서민에게 보급하였습니다.
일본 소설 <나미야 잡화점의 기적> 중에는 주인공 나미야 유지 할아버지가 좋아하는 기무라야의 단팥빵 이야기가 나옵니다. 아들 다카유키가 기력이 쇠한 아버지를 방문하며 사온 빵이 기무라야의 단팥빵입니다. 알고 먹으면 더 맛있는 기무라야 단팥빵의 오랜 역사와 탄생에 대해 알아보도록 하겠습니다. 
 

(이미지: http://www.ginzakimuraya.jp)

 
긴자 기무라야(銀座 木村屋)의 역사

기무라야는 기무라 가문에 의해 150년 이상 긴자에서 고유의 맛을 지켜오고 있습니다. 지금은 일본 음식의 주요한 식재료가 된 빵의 발전에 큰 공헌을 했다고 할 수 있습니다. 기무라야는 키무라 야스베(木村安兵衛)와 차남 에이자부로(英三郎)가 시바히가게쵸(芝・日陰町)에 오늘날 기무라야의 전신이었던 분에이도(文英堂)를 창업합니다.

 
 

 

 

 
기무라야(木村屋)의 옥호 변경
1870년 기무라야(木村屋)는 화재에 의해 점포가 소실되어 버립니다. 오늘날의 신바시역 부근에 해당하는 시바히가케쵸로부터 Ginza Place 부근에 해당하는 교바시 오와리쵸(京橋区尾張町)로 점포를 이동하게 됩니다. 이때 옥호를 '기무라야(木村屋)라고 변경하며 영업을 재개하게 됩니다. 1874년에는 오늘날의 기무라야 점포가 완성됩니다.
 
 

 

 

 
기무라야(木村屋)의 단팥빵 탄생
이스트가 없던 시대 당시의 빵은 홉으로 만들어졌습니다. 이 빵의 특징은 식감이 딱딱하여 일본인의 입맛에는 맞지 않았다고 합니다. 그래서 기무라야의 차남 에이자부로는 일본인에게 맞는 빵을 연구하고, 그 끝에 주종 효모를 만들어내는 것에 성공합니다. 이것이 주종 단팥빵의 시작이었습니다. 촉촉한 반죽에 단팥을 넣은 단팥빵은 빠른시간 안에 유명세를 타며 큰 호응을 얻게 됩니다. 
새로 생긴 점포에서 단팥빵 만들기에 열심히던 기무라 부자는, 지인 야마오카 텟슈(山岡鉄舟)에게 시식을 부탁합니다. 야마오카 텟슈는 서양 빵과의 차별화를 위해 주종과 단팥을 사용한 그들의 시도에 마음이 사로잡혔다고 합니다.
 
 

 

 

 
야마오카 텟슈(山岡鉄舟)와 기무라야(木村屋)의 인연
 

(이미지: http://www.ginzakimuraya.jp)

 
야마오카 텟슈(山岡鉄舟: 에도막부 말기~메이지 전기의 검객, 정치가)는 기무라 부자의 성장을 반기며 '기무라야(木村屋)'의 간판을 직접 써주었다고 합니다. 오늘날 긴자 기무라야(木村屋)의 입구에 걸려 있는 간판입니다만, 첫음 걸었던 간판은 간토 대지진 때에 소실되었습니다.
 
 

 

 

 
메이지 천황(明治天皇)에게 전해진 기무라야(木村屋)의 단팥빵
1875년 메이지 천황이 오늘날의 무코지마(向島)인 미토번 시모야시키(水戸藩下屋敷)를 행차하였습니다. 야마오카 텟슈는 한창 유명해진 주종 단팥빵을 천황에게 진상하자고 권유 합니다. 4월 4일 나라의 요시노산에서 가져온 야에자쿠라(八重桜: 천엽벚나무)의 꽃잎을 소금에 절인 것을 매입해 계절감을 담은 단팥빵을 만들었습니다. 그렇게 만들어진 단팥빵은 메이지 천황에게 진상되었고, 이후 황후 폐하의 입맞에 맞아 계속에서 진상했다고 합니다.
https://link.coupang.com/a/bShzO4

키커피 인스턴트 스페셜 블랜드, 80g, 1개 - 원두커피믹스 | 쿠팡

쿠팡에서 4.4 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 43 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShzZM

미츠모토커피 맛있는 커피 맛집, 200g, 1개입, 1개 - 원두커피믹스 | 쿠팡

쿠팡에서 4.6 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 5 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShz7W

AGF Blendy Coffee 80g - Original imported strong a AGF 블렌디 커피 80g - 오리지널 수입산 진한 향 커피의 풍미

쿠팡에서 4.6 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 36 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShAgr

에이지에프 Blendy 포션커피 카라멜향, 18g, 24개입, 1개 - 캡슐커피 | 쿠팡

현재 별점 4.8점, 리뷰 304개를 가진 에이지에프 Blendy 포션커피 카라멜향, 18g, 24개입, 1개! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 캡슐커피 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShAxv

일본 KIRIN 기린 오후의 홍차 밀크티 500ml 24개 - 홍차/밀크티음료 | 쿠팡

쿠팡에서 4.7 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 12 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

선전을 활용해 전국에 이름을 알린 기무라야(木村屋)의 단팥빵
 

(이미지: 우키요에 히로메야(浮世絵_広目屋), http://www.ginzakimuraya.jp)

 
로쿠메이칸은 당시 일본의 유럽화를 목표로 만든 외빈이나 외교관을 접대하고 숙박하게 하고자, 일본 제국 메이지 행정부가 1883년 도쿄에 2층 규모로 건축한 사교장입니다. 로쿠메이칸 시대(鹿鳴館時代)를 반영해 긴자에 '히로메야(広目屋)'라고 하는 악대를 이끌고, 그 후 '친돈야(チンドン屋, 진돈야: 친돈북과 클라리넷 등을 울리며 사람들의 시선을 끌어 상품이나 점포 등을 선전하는 청부 광고업)를 선보입니다. 기무라 가문은 빵의 선전을 위해 그들을 발빠르게 채용했고, 항간의 인기를 끌어내며 기무라 가문의 이름은 전국으로 알려지게 되었습니다.
 
 

 

 

 
1900년대 기무라야(木村屋)의 3대손에 의해 발매된 잼빵과 전시식량의 기원지
 

(이미지: 기무라야의 잼빵, http://www.ginzakimuraya.jp)

 
 
기무라야의 3대손 기시로(儀四郎)에 의해 잼빵을 신발매하였고 그에 대한 평가는 매우 좋았습니다. 러일 양국의 긴장된 관계 속에서 일본 육군은 제과점을 모아 군 지정 대규모 비스킷 공장 건설을 계획하게 됩니다. 이를 궁리한 이유는 주식인 밥을 지을 때 사용하던 불을 이유로 청일전쟁 후 의화단 사건으로 적탄이 쏟아지며 많은 희생자를 내게된 사건이 있었기 때문입니다.
그러나 구미의 병사들은 캔에 비스킷을 담았기 때문에 불을 사용하지 않았고, 일본이 근대 전쟁의 기초를 모른다고 평했습니다. 일본정부는 일본군의 식량정책을 위해 전시식량을 연구하기 시작했고, 그 실험이 기시로 등에 의해 만들어진 '동양제과'였습니다. 동양제과는 당시 일본 근대 비스킷 공업의 시조가 됩니다. 그리고 연구를 거듭한 끝에 건빵이 만들어지게 되고, 이것이 러일 전쟁 당시 군의 식량이 됩니다. 
기시로는 동양 제과의 실험 과정중 비스킷의 반죽에 잼을 넣어 굽는 작업을 보고, 단팥빵의 팥 대신에 잼을 넣는 아이디어를 생각해냅니다. 이를 긴자의 가게에서 판매하기 시작하며 매우 긍정적인 평판을 얻게 된 것입니다.
 
 

 

 

 
대히트가 된 기무라야의 카메빵(거북이빵)
 

(이미지: 카메팡, http://www.ginzakimuraya.jp)

 
기무라야는 번성을 거듭하며 1924년 전기 가마 설비를 개시하기도 합니다. 1958년에는 동물빵인 카메빵(거북이빵)이 큰 인기를 끌며 기무라야의 명성을 과시하게 됩니다. 또한 1981년에는 '무시 케이크(むしケーキ)' 개발에 성공하게 됩니다.
 
 

 

 

 
 

(이미지: 무시케이크, http://www.ginzakimuraya.jp)

기무라야의 무시케이크 개발
기무라야는 중국의 음료 중에, 마라카오(馬来糕)는 음료가 일본인의 입맛에 잘 맞는다고 판단합니다. 그것에 관한 연구 개발을 진행한 결과 딱딱해지기 어렵고 입에 녹는 상태에 용이한, 오늘날의 찐빵, 카스테라, 만쥬와는 다른 차별화된 맛의 풍미를 만들어내며 히트를 시킵니다. 다양한 상품과 그것에 대한 히트작이 지속적으로 나오며 오늘날 기무라야의 명성에 이르렀다고 할 수 있습니다.
 
 

 

 

 
 
일본에 방문하실 계획이 있는 분들은 교통 패스에 관심을 갖으시면 좋습니다. 도쿄를 비롯 전국에서 대중교통 패스를 사용중입니다. 패스는 교통은 물론 편의점 및 쇼핑몰 결제가 가능하여 매우 편리하게 사용하실 수 있습니다. 특히 아이폰을 사용중인 분들은 국내에서 무료로 모바일 패스를 간단한 절차를 통해 발급 받을 수 있습니다. 아래 링크를 클릭하시면 자세한 안내를 확인할 수 있습니다. 사전에 체크하시기 바랍니다.

[일본 여행] 🚃 일본의 교통 카드 파스모(PASMO) 모바일로 발급 받는 방법 및 파스모 사용 시 주의 점

 
https://link.coupang.com/a/bShzO4

키커피 인스턴트 스페셜 블랜드, 80g, 1개 - 원두커피믹스 | 쿠팡

쿠팡에서 4.4 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 43 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bSe3aw

스기모토야 오구라 양갱, 400g, 1개 - 양갱 | 쿠팡

쿠팡에서 5.0 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 3 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bM0vdG

모리나가 홋카이도 핫케익 믹스 2p, 300g, 2개 - 빵 믹스/가루 | 쿠팡

현재 별점 4.7점, 리뷰 468개를 가진 모리나가 홋카이도 핫케익 믹스 2p, 300g, 2개! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 빵 믹스/가루 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bSc5em

랑그리 초코 크림샌드, 132g, 1개 - 과자쿠키 | 쿠팡

현재 별점 4.4점, 리뷰 2403개를 가진 랑그리 초코 크림샌드, 132g, 1개! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 과자쿠키 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShzZM

미츠모토커피 맛있는 커피 맛집, 200g, 1개입, 1개 - 원두커피믹스 | 쿠팡

쿠팡에서 4.6 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 5 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShz7W

AGF Blendy Coffee 80g - Original imported strong a AGF 블렌디 커피 80g - 오리지널 수입산 진한 향 커피의 풍미

쿠팡에서 4.6 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 36 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShAgr

에이지에프 Blendy 포션커피 카라멜향, 18g, 24개입, 1개 - 캡슐커피 | 쿠팡

현재 별점 4.8점, 리뷰 304개를 가진 에이지에프 Blendy 포션커피 카라멜향, 18g, 24개입, 1개! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 캡슐커피 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bShAxv

일본 KIRIN 기린 오후의 홍차 밀크티 500ml 24개 - 홍차/밀크티음료 | 쿠팡

쿠팡에서 4.7 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 12 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/bNw1EK

Apple 정품 아이폰 15 자급제 - 휴대폰/액세서리 | 쿠팡

현재 별점 4.9점, 리뷰 7,166개를 가진 Apple 정품 아이폰 15 자급제! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 휴대폰/액세서리 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 
[참고]
위 글은 <銀座木村家の歴史, http://www.ginzakimuraya.jp>을 참고하여 작성하였습니다.


일본의 생활 문화에 대해 더 많이 알고 싶다면 아래를 클릭해 보세요

[아이치현] 나고야 여행을 할 때 들려봐야 할 카페 ‘고메다 커피(コメダ珈琲店)', 시로누아르(シロノワール)

[아이치현] 나고야 여행을 할 때 들려봐야 할 카페 ‘고메다 커피(コメダ珈琲店)', 시로누아르(シ

나고야현의 명물 고메다 커피(コメダ珈琲店)아이치현의 인기 카페 체인점인 '고메다 커피점'은 아이치현을 여행할 때 누구나 들려보는 명소입니다. 고메다 커피점에서는 음료를 주문하면 빵,

mrwalle.tistory.com

[도쿄도-식당] 1. 도쿄 야키니쿠 무한리필 소개 '시치린 야키니쿠 앙앙 산겐자야 점

[도쿄도-식당] 1. 도쿄 야키니쿠 무한리필 소개 '시치린 야키니쿠 앙앙 산겐자야 점

일본에는 다양한 음식을 베이스로 한 '타베호다이(食べ放題)' 식당이 있습니다. '타베호다이(食べ放題)'는 한국어로 이해하자면 '무한리필(all-you-can-eat)'을 의미합니다. 도쿄에 있는 '야키니쿠(焼

mrwalle.tistory.com

[지역 특산품-오미야게] 오사카 주민의 추천 명물, 551호라이(551蓬莱)의 부타망(豚まん)

[지역 특산품-오미야게] 오사카 주민의 추천 명물, 551호라이(551蓬莱)의 부타망(豚まん)

오사카를 방문한다면 551호라이의 부타망을 방문해 보시길 바랍니다. 오사카 현지 주민의 의견을 들어 반영한 내용이기에 보다 의미가 있을 것 같습니다.   551호라이(551 蓬莱)의 부타망(豚まん

mrwalle.tistory.com

[일본의 면류] 츠케멘(つけ麺, つけめん)의 유래

[일본의 면류] 츠케멘(つけ麺, つけめん)의 유래

일본 요리에는 다양한 면류가 발달해 있습니다. 우동과 소바, 라멘 등 다양한 맛과 방식으로 식도락의 세계를 안내하는 것이 면류입니다. 츠케멘(つけ麺)은 라면의 한 종류입니다. 일반 라멘과

mrwalle.tistory.com

[일본-츠케모노] 일본의 붉은 생강 절임 '베니쇼가(紅生姜)'에 대한 이해

[일본-츠케모노] 일본의 붉은 생강 절임 '베니쇼가(紅生姜)'에 대한 이해

베니쇼가(紅生姜)는 생강의 괴근을 매실식초(梅酢, 우메즈)에 절인 일본의 장아찌의 일종입니다. 규동집에서 대량으로 소비되는 경우가 많지만, 규슈의 돈코츠 라멘에도 맛있게 어울리는 것으

mrwalle.tistory.com

[일본의 술 문화] 🍺 일본 편의점의 오 사케(お酒) 라인 업_추천 맥주 편

[일본의 술 문화] 🍺 일본 편의점의 오 사케(お酒) 라인 업_추천 맥주 편

일본을 여행하다 보면 항상 들리는 곳이 편의점입니다. 일본 편의점은 먹거리의 종류가 정말 다양하여 훌륭한 쇼핑처가 됩니다. 특히 일본 맥주와 사케를 즐기는 분들이 반겨할 주류들이 즐비

mrwalle.tistory.com

 

반응형